Музыкалық тұрғыда өзіңізді дамытқыңыз келе ме? Фортепианоның керемет туындысын естіген кезіңізде: «Егер мен мұны скрипкамда ойнай алсам ба?» Осы қарапайым қадамдар арқылы бұл шығарманы скрипкаға оңай оқылатын етіп айналдырыңыз.
Қадамдар
Қадам 1. Өзгерткіңіз келетін шығарманы табыңыз
Егер сізде бұрыннан бар болса, оны жергілікті музыка дүкенінен сатып алыңыз. Өз қабілетіңізге адал болуды ұмытпаңыз, өйткені қатаң фортепианолық пьесалар скрипка музыкасына айналады.
Қадам 2. Шығарманың негізін дәптерге жазу
Бұл метр, темп, кілт және т.б.
Қадам 3. (үшбұрышты ойық) жазбаларын көшіруді бастаңыз
Ширек нотасы - ширек нотасы, ал G - G, ол қандай аспапта ойналса да. Бірдей ұзындықтар мен бөлімдерді сақтауды ұмытпаңыз.
4 -қадам. Аккордтарды басқарылатын ноталарға бөліңіз
Фортепианода бір уақытта бірнеше нота ойнайтын он саусақпен ойнауға арналған. Скрипкалар бір немесе қос нотаны ойнайды, сондықтан 3 немесе одан да көп ноталардың аккордтарын екі скрипка немесе скрипка-виола дуэті ойнайды. Көзіңізді айқастыратын аккордтар үшін екі бөлек скрипка бөлігін жасаңыз.
5 -қадам. Транспозицияны тексеріңіз
Музыканы жазудағы ең қиын нәрсе - уақытты/метрді біркелкі ұстау; 3/4 уақытпен 4 соққыны өлшеу оңай. Түзету қиын болса да, сізге немесе басқа біреуге ойнау одан да ауыр болады.
Қадам 6. Стилистикалық кеңестерді қосыңыз
Кейбіреулер, дыбыс қаттылығы сияқты, шығармадан оңай көшіріледі. Басқалары, стиль сияқты, болуы мүмкін немесе болмауы мүмкін. Жол техникасына қатысты басқа кеңестер болмайды. Стилистикалық және техникалық толықтыруларды қалай жасау керектігі туралы «Кеңестерге» қараңыз.
Қадам 7. Шығарманы ойнаңыз
Бұл соңғы түзету. Егер сіз қателіктерді немесе қажет нәрсені қоссаңыз, 5-6 қадамдарды қайталаңыз.
Қадам 8. Мұны кәсіби маманға көрсетіңіз
Мұны кәсіби түрде ойнайтын жеке мұғаліміңіз немесе сенімді досыңыз болсын. Олардың ұсыныстарын сұраңыз, немесе сізбен бірге ойнау үшін. Есіңізде болсын, қателіктер тек жақсартуға мүмкіндік береді. Егер олар ешқандай мақтау айтпаса, ашуланбаңыз (мүмкін, олар болады).
Кеңестер
- Скрипкаға стилистикалық немесе нота бойынша неғұрлым қолайлы болу үшін қандай өзгерістер енгізуге болады? Мүмкін, кейбір аккордтарды ауыстыру немесе стильді өзгерту қажет болуы мүмкін. Мүмкін триллер немесе слуг немесе садақ тиімдірек болар
- Сізге қиындықты өзгерту керек пе? Музыка қызықты болуы керек, сонымен қатар тәрбиелік мәні бар. Мүмкіндігінше түпнұсқаның көп бөлігін сақтау үшін өте аз мөлшерде қосыңыз және алып тастаңыз. Егер бұл өте қиын болса, оны музыкалық композициядағы шеберлігіңізбен айналысатын нәрсе ретінде қарастырыңыз. Егер бұл өте оңай болса, оны шеберлігіңізді шыңдау немесе өнімділік ретінде пайдаланыңыз.
- Мүмкін, сіз өзіңіздің аудармаңызға түпнұсқалық стилистикалық өзгерістер енгізгіңіз келеді.
- Өз шараларыңызды нөмірлеңіз. Егер олар фортепианода орындалатын өлшемдерге сәйкес келмесе, онда есептегіш бір жерге бұралған және оны түзету қажет.
- Музыканы ауыстыру көп уақытты алады. Процесске шыдамдылық танытыңыз.
- Музыкаға стилистикалық және техникалық кеңестер қосу үшін фортепиано шығармасының жазбасын тыңдаңыз. Ойыншы қашан қатты және жұмсақ болады? Ол қалай ойнайды? Шығарманың тақырыбы қандай? Бұл сізге қалай әсер етеді? Мұны скрипка арқылы білдіру үшін аударылған туындыға не қосу керектігін анықтаңыз.
- Сіз және басқалар фортепиано нұсқасын тыңдаған кезде қандай сезімде болатынын анықтаңыз. Сіз мұны жақсартқыңыз келе ме? Сезімді өзгертіңіз, бірақ тақырыпты сақтайсыз ба? Сіз мұны қалай жасай аласыз?
Ескертулер
- Егер сіз түпнұсқалық суретшіге және/немесе жазушыға несие бермесеңіз, шығармаңызды жарияламаңыз. Бұл қылмыстық жауапкершілікке тартылады.
- Музыка көңілді болуы керек. Егер жоба тым эпикалық болса, бұл туралы өзіңізге еске түсіріңіз. Егер ол көмектеспесе, жобаға оралыңыз. Мүмкін, сіздің өміріңізде дәл қазір сіз үшін бұл өте үлкен шығар.
- Музыканы қандай да бір жолмен сатып алғаныңызға көз жеткізіңіз, осылайша сіз авторлық құқық бұзушылықтар үшін жауапкершілікке тартылмайсыз.
