Фотосуреттер жазуы - журналистиканың маңызды бөлігі. Субтитрлер нақты және ақпараттық болуы керек. Шын мәнінде, оқырмандардың көбісі ертегінің өзін оқығысы келетінін шешпес бұрын фотосуреттерге, содан кейін жазуларға қарайды. Оқырманды әңгімені оқуға қызықтыратын тақырып жазуға көмектесу үшін келесі тармақтарды қолданыңыз.
Қадамдар
Субтитр жазуға көмек
Жақсы фотожурналистік жазбалардың элементтері
WikiHow және қолдау барлық үлгілерді ашыңыз.
Фотожурналистика жазуларынан аулақ болу керек нәрселер
WikiHow және қолдау барлық үлгілерді ашыңыз.
Фотожурналистика тақырыптарының үлгісі
WikiHow және қолдау барлық үлгілерді ашыңыз.
3 -ші әдіс 1: Тақырып негіздерін үйрену
Қадам 1. Фактілеріңізді тексеріңіз
Журналистиканың кез келген түрінің маңызды аспектілерінің бірі - дәлдік. Егер сіз қате ақпаратты қолдансаңыз, оқиға немесе фото сенімділікті жоғалтады. Фотосуреттерге кез келген жүктеуді немесе басып шығаруды бастамас бұрын, тақырыпта көрсетілгендердің дұрыстығына көз жеткізіңіз.
Тиісті дереккөзді таба алмағаныңыз үшін немесе сіздің соңғы уақытыңызда фактілерді тексеруде қиындықтар туындаса, қате тақырыпты баспаңыз. Егер ақпараттың дұрыстығына сенімді болмасаңыз, оны қалдырған дұрыс
ЭКСПЕРТТІК КЕҢЕС
Хизер Галлагер
Кәсіби фотожурналист және фотограф Хизер Галлагер - Техас штатының Остин қаласында орналасқан фотожурналист және фотограф. Ол өзінің жеке фотостудиясын басқарады"
Heather Gallagher
Professional Photojournalist & Photographer
Our Expert Agrees:
In photojournalism, it's important that your captions be as objective and descriptive as possible. Try not to put your own emotions into it-just tell a factual story.
Қадам 2. Айқын емес нәрсені сипаттаңыз
Егер фотосурет жазбасы фотодағы визуалдылықты сипаттаса, бұл мүлде пайдасыз. Егер сізде күннің батуы туралы фотосурет болса және жазуы «күннің батуы» болса, сіз оқырманға қосымша ақпарат қоспайсыз. Оның орнына, фотосуреттің анық емес бөлшектерін сипаттаңыз, мысалы, орналасқан жері, күн немесе жыл уақыты немесе нақты оқиға.
- Мысалы, егер сізде күннің батуы туралы фотосурет болса, оны «Тынық мұхиты жағалауының батуы, 2016 жылдың наурызы, Лонг Бичтен, Ванкувер аралынан» деп жазуға болады.
- Сондай -ақ, «көрсетілген», «суретте», «және қарап тұрады» немесе «жоғарыда» сияқты терминдерді қолданудан аулақ болыңыз.
Қадам 3. Белгілі бір сөздермен жазуды бастамаңыз
Субтитр «a», «an» немесе «the» сөздерінен басталмауы керек. Бұл сөздер тым қарапайым және қажет болмаған жағдайда бағалы субтитрлерді алады. Мысалы, «Бореалды ормандағы көгілдір джей» деп айтудың орнына; жай айт: «Көк орман арқылы ұшып бара жатқан көк джей».
- Сондай -ақ, біреудің атымен жазуды бастамаңыз, тақырыпты алдымен сипаттамамен бастаңыз, содан кейін атын қосыңыз. Мысалы, айтпаңыз: «Sunshine Meadow Park жанында Стэн Теман». Оның орнына: «Күншуақ шалғыны саябағының жанында жүгіруші Стэн Теман» деп айтыңыз.
- Фотосуретте біреудің қайда екенін анықтағанда, сіз «сол жақтан» деп айта аласыз. Сізге «солдан оңға» деп айтудың қажеті жоқ.
Қадам 4. Фотодағы негізгі адамдарды анықтаңыз
Егер сіздің фотоңызда маңызды адамдар болса, олардың кім екенін анықтаңыз. Егер сіз олардың есімдерін білсеңіз, оларды қосыңыз (егер олар жасырын болуды сұрамаған болса). Егер сіз олардың есімдерін білмесеңіз, олардың кім екенін сипаттағыңыз келуі мүмкін (мысалы, «Вашингтон көшелеріндегі шерушілер»).
- Мұны айтудың қажеті жоқ болса да, сіз қолданатын барлық атаулардың дұрыс жазылғанына және тиісті тақырыпқа ие екеніне көз жеткізіңіз.
- Егер фотосуретте адамдар тобы немесе оқиғаға қатысы жоқ кейбір адамдар болса (яғни олардың аты -жөні тарихты айтуға міндетті емес) болса, олардың әрқайсысының атын жазудың қажеті жоқ.
5 -қадам. Мүмкіндігінше нақты болыңыз
Бұл кеңес нақты болуымен бірге қолдан келеді. Егер сіз фотосуреттің қай жерде түсірілгенін немесе кім екенін білмесеңіз, біліңіз. Фотосуретті нақты ақпаратсыз көрсету оқырман үшін пайдалы болмауы мүмкін, әсіресе егер сіз оларға фотосурет түсірілген контекст туралы хабар бере алмасаңыз.
- Егер сіз басқа журналистпен оқиға үшін жұмыс жасайтын болсаңыз, қажет болған жағдайда қосымша ақпарат алу үшін олармен хабарласыңыз.
- Егер сіз суреттегі нақты адамды анықтағыңыз келсе, онда оның қай жерде екенін сипаттау өте пайдалы. Мысалы, егер Боб Смит шляпада жалғыз болса, сіз: «Боб Смит, бас киімдегі артқы қатар» деп айта аласыз.
- Нақтылық жақсы болғанымен, сіз жалпы тақырыптан басталатын және нақтырақ болатын немесе нақты басталып, жалпы аяқталатын тақырыпты жаза аласыз. Кез келген әдіс нақтылықты қамтамасыз етеді, бірақ дайын мәлімдемелер жасайды.
Қадам 6. Тарихи фотосуреттерді дұрыс белгілеңіз
Егер сіз тарихта тарихи фотосуретті қолдансаңыз, оның дұрыс таңбаланғанына көз жеткізіңіз және түсірілген күнді (кем дегенде жыл) қамтыңыз. Фото кімге тиесілі екеніне байланысты сізге басқа фотосуретке және/немесе ұйымға несие беру қажет болуы мүмкін (мысалы, мұражай, мұрағат және т.б.).
Қадам 7. Субтитрлерде қазіргі шақты қолданыңыз
Жаңалықтың бір бөлігі ретінде көрсетілетін фотосуреттердің көпшілігі «дәл қазір» болып жатқан оқиғалар болғандықтан, тақырыпта қазіргі шақты қолданыңыз. Өткен шақты қолдану мағынасы бар кез келген тарихи фотосуреттер ерекше ерекшелік болады.
Қазіргі уақытты қолданудың жағымды жағы - бұл тездік сезімін бейнелейді және оқырманға фотоның әсерін күшейтеді
Қадам 8. Фото әзілге арналмаған кезде әзілден аулақ болыңыз
Егер сіз жазған фотосурет маңызды немесе қайғылы оқиға болса, тақырыпта күлкілі болуға тырыспаңыз. Күлкілі жазулар фотоның өзі әзіл немесе оқырманды күлдіруге арналған күлкілі оқиға болған кезде ғана қолданылуы керек.
Қадам 9. Әрқашан несие мен дәйексөзді қосуды ұмытпаңыз
Әрбір фотосуретте фотографтың және/немесе фотосуретке ие ұйымның аты -жөні болуы керек. Нақты фотографиялық журналдар мен басылымдарда фотосуреттер фотосуреттің қалай түсірілгені туралы техникалық мәліметтерді де қамтиды (мысалы, диафрагма, фильм жылдамдығы, f-stop, линза және т.
Несие жазу кезінде, егер ақпарат дәйекті және түсінікті форматта ұсынылса, сізге «есептеледі» немесе «фотосурет» деген терминді қолданудың қажеті жоқ. Мысалы, несиелер әрқашан курсивпен жазылады немесе қаріп өлшемі кішірек болуы мүмкін
3 -ші әдіс 2: Субтитрмен оқиғаны жақсарту
Қадам 1. Оқырманға жаңа нәрсе айту үшін тақырыпты қолданыңыз
Оқырман фотосуретке қараған кезде, олар әдетте қандай да бір эмоциямен және кейбір ақпаратпен кездеседі (суретте көргендеріне негізделген). Тақырып, өз кезегінде, оқырманға фотосуретке қарап қарап -ақ білмеген ақпаратты беруі керек. Қысқасы, жазба оқырманға фотосурет туралы бірнәрсе үйретуі керек.
- Субтитрлер оқырманды оқиғаны әрі қарай зерттеуге және қосымша ақпарат іздеуге итермелеуі керек.
- Субтитрлер оқиғаның өзін аспектілерін қайталаудан бас тартуы керек. Тақырып пен әңгіме бір -бірін толықтыруы керек және қайталанбауы керек.
2 -қадам. Шешуші мәлімдеме жасаудан аулақ болыңыз
Субтитрлер сыни немесе сыни емес, ақпараттық болуы керек. Егер сіз шынымен фотодағы адамдармен сөйлесе алмасаңыз және олардан не сезінетінін немесе не ойлайтынын сұрамасаңыз, суреттегі сыртқы келбетіне қарап болжам жасамаңыз. Мысалы, егер сіз олардың бақытсыз екенін білмесеңіз, «кезекте тұрған бақытсыз сатып алушылардан» аулақ болыңыз.
Журналистика оқырман үшін объективті және ақпараттық болуы керек. Журналистер фактілерді объективті түрде жеткізіп, оқырманға пікір қалыптастыруға мүмкіндік береді
3 -қадам. Субтитрдің ұзақтығы туралы алаңдамаңыз
Фотосуретте мың сөз болуы мүмкін, бірақ кейде фотосуретті контексте қою үшін бірнеше сөз қажет. Егер фотосуреттің мағыналы болуы үшін ұзақ сипаттама қажет болса, бұл жақсы. Мүмкіндігінше түсінікті және түсінікті болғыңыз келсе де, егер бұл пайдалы болса, тақырыптағы ақпаратты шектемеңіз.
Қадам 4. Сөйлесу тілінде жазыңыз
Жалпы, журналистика тым күрделі тілді пайдаланбайды. Бірақ ол сонымен қатар слиштер мен сленгтерді қолданбайды. Субтитрлер тілдің негізгі талаптарына сәйкес келуі керек. Егер сіз фотосуретті көрсеткен болсаңыз, отбасы мүшелеріне қалай сөйлесетін болсаңыз, тақырыптарды әңгіме үнімен жазыңыз. Кликтер мен сленгтерден (және қысқартылған сөздерден) аулақ болыңыз. Егер қажет болмаса, күрделі сөздерді қолданбаңыз.
Егер фотосурет ертегімен бірге болса, әңгімеде қолданылған тақырыпта сол тонды қолдануға тырысыңыз
Қадам 5. Субтитрлерге маңызды емес оқиғаларды қосыңыз
Фотосуреттермен бірге жүретін әңгімелер әдетте белгілі бір нәрсе туралы болады және, әрине, тарихты баяндайды. Егер фотосуретті түсінуге пайдалы, бірақ тарихты айтудың қажеті жоқ ақпарат болса, оны оқиғаның негізгі бөлігіне емес, тақырыпқа қойыңыз.
- Бұл жазулар тек оқиғаның маңызды емес элементтері үшін ғана пайдаланылады дегенді білдірмейді, керісінше, бұл оқиғаны баяндау үшін маңызды емес элементтер. Субтитр ертегіде қолданылмайтын заттарды қамтуы мүмкін шағын әңгіме болуы мүмкін.
- Тағы да, тақырып пен әңгіме бір -бірін толықтыруы керек екенін ұмытпаңыз. Бір -бірін қайталамау.
Қадам 6. Қандай тыныс белгісін қолдану керектігін анықтаңыз
Егер фотосурет тек адамның суреті болса (мысалы, бас суреті) немесе ерекше заттың фотосуреті (мысалы, қолшатыр), фотосуретті адамның немесе заттың атымен ешқандай тыныс белгісіз жазуға болады. Басқа жағдайларда, субтитрде толық емес сөйлемдерді қолдану дұрыс, бірақ бұл басылымға және олардың талаптарына байланысты болуы мүмкін.
- Тыныс белгісі жоқ жазудың мысалы: «Toyota 345X Transmission» болуы мүмкін.
- Толық және толық емес жазудың айырмашылығына мысал: Толық - «Актриса Энн Леви Acura 325 -ті Лондондағы британдық тест -курсқа жібереді». Аяқталмаған - «Acura 325 -ті айналдыру үшін».
Қадам 7. Келесі жазулардағы сипаттамаларды жеңілдетіңіз
Егер сюжеттегі бірнеше фотосуреттер бір жерді немесе бір адамды немесе оқиғаны көрсетсе, әр тақырыпта бұл элементтердің мәліметтерін қайталап отыру қажет емес. Мысалы, егер сіз бірінші жазудағы адамды толық аты -жөнімен таныстырсаңыз, оған келесі жазуларда тек фамилиясымен сілтеме жасай аласыз.
- Бір фотосуретті қарайтын және оқитын адам алдыңғы фотосуреттердің астын қарады және оқыды деп болжауға болмайды, өйткені олар белгілі бір тәртіпте әңгіме айтады.
- Егер оқиғаның өзі көп мәлімет берсе, тақырыпта тым егжей -тегжейлі болудан бас тартуға болады. Мысалы, егер оқиға оқиға туралы егжей -тегжейлі айтатын болса, онда бұл мәліметтерді субтитрлерде қайталаудың қажеті жоқ.
Қадам 8. Фотосуреттер цифрлық түрде өзгертілгенін анықтаңыз
Фотосуреттер кейде жағдайға, оқиғаға, бетке, кеңістікке және т.б. сәйкес келу үшін үлкейтіледі, кішірейтіледі немесе қиылады. Бұл түрді түсіндіру қажет емес, себебі ол суреттегі нәрсені өзгертпейді. Алайда, егер сіз фотосуретті басқа жолмен өзгерткен болсаңыз (мысалы, түсін өзгерткен болсаңыз, бір нәрсені алып тастасаңыз, бірдеңе қоссаңыз, табиғи емес түрде жақсартсаңыз және т.
- Субтитрде сіз өзгерткен нәрсені нақты айтудың қажеті жоқ, бірақ, кем дегенде, «фото иллюстрация» жазылуы керек.
- Бұл ереже фотосуреттің бірегей әдістеріне де қатысты, мысалы, уақыт аралығы және т.
Қадам 9. Субтитр жазу формуласын қолдануды қарастыру
Субтитрлерді жазуды үйренбегенше, сіз белгілі бір формуланы қолдана бастағыңыз келуі мүмкін. Ақыр соңында, сіздің жазуларыңыз осы формулаға сәйкес келуі мүмкін, немесе бұл туралы ойланудың қажеті жоқ. Бірақ осы уақытқа дейін барлық қажетті элементтерді қосқаныңызға сенімді болу үшін формулаға сүйеніңіз.
- Осындай формулалардың бірі: [зат есім] [етістік] [тікелей объект] [оқиғаның тиісті күні] кезінде [қалада] [аптаның күні], [ай] [күн], [жыл]. [Неге немесе қалай.]
- Бұл формула бойынша жазылған мысал: «Даллас өрт сөндірушілері (зат есім) шайқасы (қазіргі етістік) Даллас қаласындағы Фитжуг даңғылы мен Монарх көшесінің қиылысына жақын орналасқан Fitzhugh пәтерлеріндегі өрт (тікелей зат). Бейсенбі (апта күні), шілде (ай) 1 (күн), 2004 (жыл).
3 -ші әдіс 3: Жазба қателерінен аулақ болу
Қадам 1. Тәкаппар болмаңыз
Субтитрлердегі тәкаппарлық субтитр жазатын адам оқырманға мән бермегенде және жазу кезінде оңай тақырып жазғанда пайда болады. Мұны өзімшілдік деп санауға болады, өйткені суретші мен әңгіме не туралы екенін түсінуге тырысатын оқырманнан гөрі жазушы өзі туралы көбірек ойлайды.
Бұл жазушы «сәнді» болуға тырысып, жаңа немесе ақылды нәрсені сынап көргенде де болуы мүмкін. Күрделенудің қажеті жоқ. Барлығын қарапайым, түсінікті және дәл сақтаңыз
Қадам 2. Болжам жасаудан аулақ болыңыз
Сіз ойлайтын адамдар туралы не айтатынын білесіз …! Субтитр жазу үшін де солай. Бұл жорамал журналист, фотограф немесе тіпті басқасы болуы мүмкін басылымда болуы мүмкін. Фотода не болып жатқанын немесе адамдардың кім екендігі туралы болжам жасамаңыз. Ақиқатты біліңіз және тек нақты нәрсені енгізіңіз.
Бұл стиль мен форматқа да қатысты. Егер жарияланымда жазулардың нақты форматы бар екеніне сенімді болмасаңыз, сұраңыз. Өзіңізге ұнайтын пішімді қолданбаңыз, себебі оны кейін қайта қарау қажет болуы мүмкін, себебі сіз сұрамадыңыз
3 -қадам. Сіз жалқау емес екеніңізге көз жеткізіңіз
Ұйқысыздық, егер біреу оған мән бермесе немесе жағдайды екі рет тексеру үшін маңызды деп санамаса, болады. Қателіктің нәтижесі қате емле болуы мүмкін, фотодағы адамдардың аттары қате, суреттерге сәйкес келмейтін жазулар, әңгімедегі фотосуретке қате сілтеме жасау және т. жұмыс басынан аяғына дейін.
Бұл біреу тақырыпта басқа тілді қолдануға тырысқанда, бірақ оның дұрыс жазылғанын тексермегенде де болуы мүмкін. Google Translate тілдің дұрыстығын екі рет тексерумен бірдей емес
4 -қадам. Есіңізде болсын, сіз басып шығарғаныңыз факт болып саналады
Журналист ретінде сіз өзіңіздің әңгімеңізде немесе жазуларыңызда басып шығарғаныңызды әдетте оқырмандар шындық деп санайды. Олар сіздің факт-тексеруді жасадыңыз деп сенеді және сіз оларға айтқаныңыз дұрыс деп ойлайды. Егер сіз жұмысты орындауға тым жалқау немесе жалқау болсаңыз, көптеген адамдарға дұрыс емес ақпарат беру қаупі бар.
Есіңізде болсын, ақпарат «сыртқа» шыққаннан кейін оны түзету қиынға соғады. Әсіресе, егер бұл ақпарат қайғылы, стресстік немесе әлі де жалғасатын оқиғаға қатысты болса
Бейне - бұл қызметті пайдалану арқылы кейбір ақпарат YouTube -пен бөлісілуі мүмкін
Кеңестер
- Газет индустриясы субтитрлерді «қиық сызықтар» деп атады.
- National Geographic фото жазулары фотожурналистік жазулардың керемет үлгілері болып табылады. National Geographic фотосуреттерімен әйгілі, бірақ журналдағы фотолардың көпшілігінде әңгіме де бар. Алайда, оқырмандардың көпшілігі алдымен суретке қарайды, жазуды оқиды, суретті екінші рет қарайды, содан кейін бұл әңгімені оқитындарын шешеді. Жақсы тақырып оқырманға оқиғаны шын мәнінде оқу үшін фотосуреттерге қарап, сол секіруге мүмкіндік беруі керек.
- Фото мен жазба бір -бірін толықтыруы керек. Олар бірге әңгіме айтып беруі керек. Олар бір -бірін қайталамауы керек. Жазба нені, қашан және қайда екенін түсіндіруге көмектесуі керек. Бірақ фото эмоционалды реакцияны тудыруы керек.
- Фотограф ретінде сіз фото түсіретін оқиғаларға өзіңізбен бірге дәптер мен қалам/қарындаш алып жүруіңіз керек. Фотосуреттер арасындағы уақытты пайдаланыңыз немесе белгілі бір тақырыпты күтіңіз, фотосуреттеріңіздегі адамдардың атын дұрыс жазумен жазыңыз.
